TRTCanada.ca

La TRT et l’usage de stéroïdes anabolisants

La thérapie de remplacement de la testostérone et l’usage non médical de stéroïdes anabolisants font appel à la même hormone, mais à des doses très différentes et dans des buts différents. La monographie canadienne du cypionate de testostérone indique 200 mg toutes les deux semaines pour le remplacement, avec un maximum de 400 mg par mois. Dans une étude néerlandaise portant sur des hommes qui utilisaient des stéroïdes pour la musculature, la moyenne était de 898 mg par semaine, souvent en association avec d’autres stéroïdes et habituellement sans suivi médical. Les méfaits documentés de l’usage non médical sont bien plus importants que ceux observés aux doses de remplacement.

Comparaison

La thérapie de remplacement telle que la décrivent les monographies et lignes directrices canadiennes, comparée à l’usage non médical tel que le décrivent les études.
Thérapie de remplacement de la testostéroneUsage non médical de stéroïdes anabolisants
ObjectifRamener un taux bas confirmé dans l’intervalle normal et soulager les symptômesDévelopper la musculature ou améliorer l’apparence ou la performance, à des taux bien au-dessus de la normale
Qui l’amorceUn médecin ou une infirmière praticienne, après des symptômes et des analyses sanguines du matin répétéesL’utilisateur, habituellement sans diagnostic
DoseMonographie du cypionate : 200 mg toutes les deux semaines, maximum 400 mg par mois. Monographie de l’énanthate : habituellement de 100 à 400 mg toutes les quatre semainesDoses rapportées de 10 à 100 fois les doses thérapeutiques (National Institute on Drug Abuse des États-Unis); une moyenne de 898 mg par semaine dans l’étude néerlandaise HAARLEM
Mode d’usageContinu, ajusté selon les analyses sanguinesCycles de plusieurs semaines ou mois, souvent en combinant plusieurs stéroïdes, oraux et injectables
Taux viséMilieu de l’intervalle normal, de 14 à 17 nmol/L (Association des urologues du Canada)Bien au-dessus de l’intervalle normal, délibérément
SuiviHématocrite et APS à 3 et 6 mois, puis chaque année, avec dosage de la testostérone pour ajuster la dose (protocole de dosage de la Colombie-Britannique)Habituellement aucun; dans une enquête, 56 % n’avaient jamais parlé de leur usage à un médecin
Provenance du médicamentUne pharmacie autorisée, sur ordonnanceSouvent des vendeurs non autorisés, des gyms ou des sites Web, avec des produits de contenu inconnu

Les termes des monographies sur la posologie sont cités ici pour expliquer la différence, et non comme conseil. Le prescripteur fixe et ajuste la dose selon les analyses sanguines. Les mêmes monographies préviennent que la testostérone fait l’objet d’abus, généralement à des doses plus élevées que celles recommandées.

Méfaits documentés de l’usage non médical

Les produits non autorisés ajoutent leur propre risque. Le 24 décembre 2025, Santé Canada a signalé un produit de cypionate de testostérone étiqueté 250 mg/mL, une teneur qu’aucun produit canadien n’a, vendu en ligne et saisi dans un gym de Vancouver, et a prévenu que les produits injectables non autorisés comportent des risques d’infection et de contamination.

Risques qui s’appliquent aussi aux doses de remplacement

L’effet de la dose sur la musculature

Le gain musculaire augmente avec la dose. Chez de jeunes hommes en bonne santé dont la testostérone propre avait été supprimée, des doses hebdomadaires de 125, 300 et 600 mg ont ajouté environ 3,4, 5,2 et 7,9 kg de masse maigre en 20 semaines, tandis que les globules rouges augmentaient et que le cholestérol HDL baissait avec la dose (Bhasin 2001). Aux doses de remplacement chez les hommes plus âgés, une revue de 2025 du Médecin de famille canadien a trouvé que la testostérone pourrait ajouter environ 1,6 kg de masse maigre, sans effet constant sur la force. La thérapie de remplacement n’est pas un traitement de développement musculaire, et les monographies canadiennes ne l’approuvent pas à cette fin.

La différence juridique au Canada

Le résumé juridique complet, y compris les règles de voyage, se trouve à la page La TRT est-elle légale au Canada?

Questions fréquentes

La TRT, est-ce la même chose que prendre des stéroïdes?

La testostérone est un stéroïde anabolisant; en ce sens, oui. La différence tient à la dose, à l’objectif et à la supervision. La thérapie de remplacement vise à ramener un taux bas confirmé dans l’intervalle normal, sous suivi. L’usage non médical vise des taux bien au-dessus de la normale, souvent en combinant plusieurs stéroïdes, habituellement sans suivi médical.

La TRT est-elle plus sûre que les stéroïdes?

Les doses de remplacement comportent des risques connus, comme une hausse des globules rouges et une baisse de la production de spermatozoïdes, et c’est pourquoi le traitement fait l’objet d’un suivi. L’usage non médical à des doses beaucoup plus élevées est associé dans les études à des lésions du muscle cardiaque, à une perte prolongée de la production naturelle de testostérone après l’arrêt, à une dépendance chez environ trois utilisateurs sur dix et, dans des études de registres danois, à un taux de mortalité environ trois fois plus élevé que chez les non-utilisateurs.

200 mg de testostérone par semaine, est-ce beaucoup?

Comparé aux monographies canadiennes, oui. La monographie du cypionate de testostérone indique 200 mg toutes les deux semaines pour le remplacement, avec un maximum de 400 mg par mois; 200 mg chaque semaine représente le double de cette dose et dépasse le maximum mensuel. Votre propre dose est fixée par votre prescripteur et ajustée selon les analyses sanguines.

Est-il illégal d’avoir des stéroïdes au Canada?

La testostérone et les autres stéroïdes anabolisants figurent à l’annexe IV de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances. La possession d’une substance de l’annexe IV pour son propre usage n’est pas une infraction selon cette loi, mais la vendre, la donner ou la partager, la posséder en vue de la vendre et l’importer sans autorisation sont des infractions. Dans le sport, les stéroïdes anabolisants sont interdits en tout temps.

Publié par
TRTCanada.ca.
Publication
28 septembre 2026
Dernière révision
28 septembre 2026
Prochaine vérification
28 décembre 2026

Sources

  1. Taro-Testosterone Cypionate Injection, monographie de produit (product monograph), Taro Pharmaceuticals Inc.. Date de la source : 26 mai 2022. Consulté le 28 septembre 2026.
  2. Testosterone Enanthate Injection USP, monographie de produit (product monograph), Hikma Canada Limited. Date de la source : 17 mars 2023. Consulté le 28 septembre 2026.
  3. Stéroïdes anabolisants et autres drogues d’amélioration de l’apparence et de la performance, rapport de recherche (Anabolic steroids and other appearance and performance enhancing drugs), National Institute on Drug Abuse. Date de la source : 11 juillet 2024. Consulté le 28 septembre 2026.
  4. Conséquences néfastes des drogues d’amélioration de la performance : déclaration scientifique de l’Endocrine Society (Pope 2014), Endocrine Reviews. 2014, volume 35. Consulté le 28 septembre 2026.
  5. Stéroïdes anabolisants androgènes : comment agissent-ils et quels sont les risques? (Bond 2022), Frontiers in Endocrinology. 2022, volume 13. Consulté le 28 septembre 2026.
  6. Toxicité cardiovasculaire de l’usage illicite de stéroïdes anabolisants androgènes (Baggish 2017), Circulation. 2017, volume 135. Consulté le 28 septembre 2026.
  7. Maladies cardiovasculaires chez les utilisateurs de stéroïdes anabolisants androgènes (Windfeld-Mathiasen 2025), Circulation. 2025, volume 151. Consulté le 28 septembre 2026.
  8. Mortalité chez les utilisateurs de stéroïdes anabolisants (Windfeld-Mathiasen 2024), JAMA. 2024, volume 331. Consulté le 28 septembre 2026.
  9. Conséquences sur la santé de l’usage de stéroïdes anabolisants androgènes (Horwitz 2019), Journal of Internal Medicine. 2019, volume 285. Consulté le 28 septembre 2026.
  10. Hypogonadisme prolongé chez l’homme après l’arrêt des stéroïdes anabolisants androgènes (Kanayama 2015), Addiction. 2015, volume 110. Consulté le 28 septembre 2026.
  11. D’anciens utilisateurs de stéroïdes anabolisants androgènes présentent une testostérone basse et des symptômes d’hypogonadisme des années après l’arrêt (Rasmussen 2016), PLoS One. 2016, volume 11. Consulté le 28 septembre 2026.
  12. Prévalence à vie de l’usage de stéroïdes anabolisants androgènes et de la dépendance chez les Américains (Pope 2014), American Journal on Addictions. 2014, volume 23. Consulté le 28 septembre 2026.
  13. Infections et blessures au point d’injection chez les hommes qui s’injectent des drogues d’amélioration de l’image et de la performance (Hope 2015), Epidemiology and Infection. 2015, volume 143. Consulté le 28 septembre 2026.
  14. Effets de doses suprathérapeutiques de testostérone sur le volume et la force musculaires chez l’homme en bonne santé (Bhasin 1996), New England Journal of Medicine. Date de la source : 4 juillet 1996. Consulté le 28 septembre 2026.
  15. Relations dose-réponse de la testostérone chez de jeunes hommes en bonne santé (Bhasin 2001), American Journal of Physiology, Endocrinology and Metabolism. 2001, volume 281. Consulté le 28 septembre 2026.
  16. Supplémentation en testostérone chez l’homme (Moe et Potter 2025), Le Médecin de famille canadien. Date de la source : 1er mai 2025. Consulté le 28 septembre 2026.
  17. Ligne directrice de l’Association des urologues du Canada sur le déficit en testostérone chez l’homme : questions et réponses fondées sur les données (Grober 2021), Journal de l’Association des urologues du Canada. Date de la source : 23 février 2021. Consulté le 28 septembre 2026.
  18. Loi réglementant certaines drogues et autres substances, articles 2, 4, 5 et 6, et annexe IV (Controlled Drugs and Substances Act), Lois du Canada, Justice Canada. À jour au 21 septembre 2026. Consulté le 28 septembre 2026.
  19. Protocole de dosage de la testostérone (Testosterone testing protocol), BC Guidelines and Protocols Advisory Committee. Date de la source : 27 octobre 2022. Consulté le 28 septembre 2026.
  20. Stéroïdes anabolisants (Anabolic steroids), Sport Intégrité Canada (Sport Integrity Canada). Aucune date indiquée. Consulté le 28 septembre 2026.
  21. Produits de santé non autorisés vendus en ligne et saisis chez Rize Fitness (Unauthorized health products sold online and seized at Rize Fitness), Santé Canada. Date de la source : 24 décembre 2025. Consulté le 28 septembre 2026.