TRTCanada.ca

Confidentialité

Ce site ne dépose aucun témoin, n’a aucun compte, ne demande aucun renseignement sur la santé et ne comporte aucun formulaire. Depuis le 2026-09-19, il compte les demandes de pages afin que nous puissions savoir si les moteurs de recherche et les systèmes d’IA le lisent. Ce comptage ne contient aucun renseignement personnel vous concernant, et il n’est communiqué à personne en dehors des deux organisations nommées ci-dessous.

Qui publie ce site

TRTCanada.ca publie ce site. La façon dont il est documenté, sourcé et corrigé est expliquée sur la page À propos.

Ce qui est compté

Un court enregistrement est créé pour chaque demande de page. Il contient les champs suivants et aucun autre.

La page
L’adresse de la page demandée, par exemple /costs.
L’heure
Le moment où la demande est arrivée.
La provenance du lien
Le nom de domaine du site à partir duquel vous avez suivi un lien, par exemple google.com ou chatgpt.com, jamais l’adresse complète. Les liens qui sortent d’une réponse d’IA contiennent un identifiant de conversation dans leur adresse; l’adresse est donc réduite au domaine avant que quoi que ce soit ne soit enregistré.
Pays
Un code de pays à deux lettres fourni par le réseau, par exemple CA. Rien de plus précis.
Nom du robot
Si la demande provient d’un robot plutôt que d’une personne, le nom qu’il se donne, par exemple GPTBot ou Googlebot. C’est tout l’objet du comptage : il montre quels systèmes d’IA et de recherche ont réellement lu le site.

Ce qui n’est jamais recueilli

Le seul script du site

Un court script propre au site enregistre qu’un lien menant hors du site a été cliqué. Il note la page d’où provient le clic et le domaine vers lequel il mène, par exemple canada.ca. Il ne sait pas qui a cliqué et ne le demande pas. Rien sur le site n’en dépend : avec les scripts désactivés, chaque page, tableau et lien fonctionne exactement comme maintenant.

Pourquoi quoi que ce soit est compté

Le site existe pour être lu et cité avec exactitude. Le comptage est la façon dont nous pouvons savoir si c’est le cas : si les systèmes d’IA récupèrent les pages, si les moteurs de recherche envoient des visiteurs, et quelles pages valent la peine d’être tenues à jour. Il ne sert pas à établir le profil des lecteurs, parce qu’il ne le peut pas.

Durée de conservation et qui y a accès

Les enregistrements sont conservés pendant au plus 400 jours, puis supprimés. Ils peuvent être consultés seulement par les personnes qui gèrent TRTCanada.ca, au moyen d’un tableau de bord interne protégé par sa propre connexion. L’hébergeur conserve aussi ses propres journaux de demandes standard à des fins de sécurité et de prévention des abus, selon sa propre politique de conservation.

Liens externes

Les liens vers les fournisseurs, les organismes de réglementation et les pages gouvernementales vous mènent à des sites qui ont leurs propres pratiques en matière de confidentialité, que ce site ne contrôle pas.

Vos droits

Les lois canadiennes sur la protection des renseignements personnels vous donnent des droits d’accès et de rectification à l’égard des renseignements personnels détenus à votre sujet. Les enregistrements décrits ci-dessus ne contiennent aucun identifiant de quelque nature que ce soit; ce site ne peut donc pas trouver, produire ou supprimer les lignes appartenant à une personne en particulier, puisqu’il n’a aucun moyen de savoir lesquelles sont les siennes. Si vous préférez ne pas être compté du tout, un bloqueur au niveau du navigateur ou du réseau arrêtera le script de clics, et le comptage des pages peut être évité en ne visitant pas le site.

Publié par
TRTCanada.ca.
Publication
14 septembre 2026
Dernière révision
28 septembre 2026